La phase II du programme de consultation a été lancée le 1^er juin et s’est achevée le 17 août. Elle avait pour objctif d’examiner les critères d’évaluation devant servir à choisir une solution destinée à améliorer le transport collectif interprovincial. Lors de la deuxième phase de consultation, l’équipe de projet a recueilli des commentaires sur deux séries de questions. La première série de questions portait sur les cinq piliers de planification du transport, désignés par suite des commentaires reçus lors de la phase I : utilisation du sol, accent sur l’usager, gouvernance, opérations et infrastructure. La seconde série portait sur les six catégories de critères d’évaluation qui aideront à l’élaboration de la Stratégie interprovinciale de transport collectif : image du Canada / valorisation de la marque, avantages pour l’usager, avantages pour la collectivité, durabilité, réalisation des visions de planification et réalisme.