Compte rendu: consultations de la Phase III
La Phase III a permis à l’équipe de projet de recueillir des commentaires sur les options de transport collectif élaborées pour chacun des cinq piliers de planification du transport qui orientent la Stratégie. Ces piliers sont les suivants :
1. Accent sur l’usager
2. Opérations— politiques et modification des services
3. Infrastructures—boucles et liens
4. Création d’une ville du transport collectif
5. Gouvernance
Étant donné la nature très technique des documents examinés au cours de cette étape de la Stratégie, les activités de consultation ont été destinées aux intervenants clés ainsi qu’aux ingénieurs en transport et aux experts techniques de la région. Ces activités ont eu lieu du 12 au 18 février 2010, et comprenaient (1) une série de trois ateliers pour les parties intéressées et (2) une présentation et des discussions avec les membres de la section de la capitale nationale du Canadian Institute of Transportation Engineers (CITE). Chaque réunion a permis de faire le point avec les intervenants clés sur l’avancement de la Stratégie et d’obtenir leurs commentaires afin d’affiner davantage les options de transport collectif envisagées.